plats

plats
I Se: ta plats II Se: plejs III substantiv
1. sted, plads

Platsen för mordet

Gerningsstedet
2. plads, rum

Mobilen får inte plats i väskan

Mobilen kan ikke være i tasken

Lämna plats för en ny ledare

Give plads til en ny leder

Du tar upp för mycket plats

Du fylder for meget
3. stilling, ansættelse

Svante söker den lediga platsen

S. søger den ledige stilling
4. placering i konkurrence, plads på en liste og lign.

Tredje plats på riksdagslistan

Tredjepladsen på listen til rigsdagsvalget
Sammensatte udtryk:

hållplats; kojplats; torgplats

stoppested; køjeplads; torveplads
Særlige udtryk:

Spela på plats

Spille på hestes placering i et løb, ikke på hvilken hest der vil vinde

Sätta någon på plats

Sætte nogen på plads

Vara på plats, finnas på plats

Være på stedet lige nu

Veta sin plats

Kende sin plads, vide at man ikke er så betydningsfuld

Det är på sin plats att ...

Det er på sin plads at..., det er passende at ...

En plats i solen

En plads i solen

Alla bitar faller på plats

Alle problemer vil blive løst

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Plats — Saltar a navegación, búsqueda Plats 270px País …   Wikipedia Español

  • plats — • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete …   Svensk synonymlexikon

  • Plats — Pour les articles homonymes, voir plat. 45° 00′ 39″ N 4° 46′ 59″ E …   Wikipédia en Français

  • Plats — Infobox Commune de France nomcommune=Plats région=Rhône Alpes département=Ardèche arrondissement=Tournon sur Rhône canton=Tournon sur Rhône insee=07177 cp=07300 maire=Gaston Gruat Laforme mandat=2001 2008 intercomm=Tournon longitude=4.78305555556 …   Wikipedia

  • plats — i olles plats| i| o|lles Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Plats cuisinés a l'avance — Plats cuisinés à l avance L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain …   Wikipédia en Français

  • Plats cuisinés à l'avance — L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain du jour de leur… …   Wikipédia en Français

  • Plats Bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Plats bruts — Saltar a navegación, búsqueda Plats Bruts Título Platos Sucios (español) Género Comedia Creado por Joel Joan y Jordi Sánchez Reparto Joel Joan: David Güell i Sobirana …   Wikipedia Español

  • Plats bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Plats Bruts — Infobox Television show name = Plats Bruts caption = genre = Comedy camera = picture format = audio format = runtime = creator = Joel Joan and Jordi Sánchez developer = producer = Kràmpack, El Terrat and Televisió de Catalunya executive producer …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”